Hemma, borta, bortom

En levande bild av den svenskspråkiga befolkningens liv i Finland. Det tredelade verket bygger på insamlat material där människor själva har kommit till tals och berättat om sina liv. Här speglas 1900-talet ur otaliga infallsvinklar – från cykling, jordbruk och heminredning till huskurer, arbetslöshet och möten i ungdomsföreningshus och på skolgårdar.

Det var en tid då individen fick större möjligheter att välja livsväg, när urbanisering, industrialisering och nya konsumtions- och kommunikationsmöjligheter kom att utmana gamla traditioner och vanor. Böckerna ringar in det moderna samhällets genombrott i tre breda teman.

Naturen och platserna undersöker kontinuitet och förändring i synen på naturen och arbetet på landsbygden – jordbruk, skogsbruk, jakt och djurhållning. För många blev också förorten och småstaden symboliskt betydelsefulla miljöer. Ett viktigt tema är rörelsen i tid och rum: cyklandets tjusning, telefonins genomslag, brevväxling, migrationens följder och tågturismens framväxt. Vardagslivets praktiker bildar mönster och utvecklingslinjer som så småningom omskapar de kulturella miljöerna.

Hushållet och tingen sätter fokus på människors minnen och upplevelser av hushåll, mat, bruksföremål, redskap, inredning, kläder och tidsfördriv. Boken lyfter fram de värderingar, normer och trender i den materiella kulturen som växte fram i olika sociala miljöer, från bondstugan och herrgården till trästaden och sommarstugan. Självhushållningen, som satt sin prägel på 1900-talsvardagen, trängdes undan när konsumtionssamhället tog över.

Hemma, borta, bortom studerar rumsliga perspektiv på vardagen och mötet mellan olika föreställningar och tankearenor. Boken tar upp praktiker kring tvätt, brödbak och huskurer, betydelsen av föreningsliv, idrott och samvaron på skolgården samt tankar om sällskapande, äktenskap, arbetslöshet och död. Även kroppslig och mental förflyttning över nations- och språkgränser liksom gränsöverskridningar i den sinnliga världen står i fokus.

Vardagens föränderliga rum är resultatet av ett traditionsvetenskapligt projekt om svensk vardagskultur i Finland under 1900-talet. Medverkande: Jeanette Edfelt, Sonja Hagelstam, Blanka Henriksson, Niklas Huldén, Sanna Lillbroända-Annala, Yrsa Lindqvist, Jakob Löfgren, Bo Lönnqvist, Lena Marander-Eklund, Fredrik Nilsson, Sofie Strandén, Ulrika Wolf-Knuts, Anna-Maria Åström och Susanne Österlund-Pötzsch.

Maria Bennmalms anmälan av de tre volymerna i BTJ:

Naturen och platserna, anmälan i BTJ.

Hushållet och tingen, anmälan i BTJ.

Hemma, borta, bortom, anmälan i BTJ.

I samarbete med Svenska litteratursällskapet i Finland.